Traductions de „Bildhauerkunst“ dans le dictionnaire russe » allemand

шко́ла жи́вописи и вая́ния

Schule f für Malerei und Bildhauerkunst

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Bildhauerkunst fand in den Renaissance-Altären neue Aufgaben, die typischerweise als skulptierte Figurenaltäre ausgestaltet wurden.

de.wikipedia.org

Auf dem Tisch zwischen ihnen sind die allegorischen Figuren Malerei, Bildhauerkunst und Dichtung zu erkennen.

de.wikipedia.org

Im Zentrum seines Werkes stand das Tier – ein Thema, das um die Jahrhundertwende eine große Bedeutung für die moderne Bildhauerkunst erlangte.

de.wikipedia.org

Diese integrierte er in eine sehr persönliche, ausdrucksstarke Bildhauerkunst voller Leben.

de.wikipedia.org

Gegen 1527 wurde ein Meisterwerk burgundischer Bildhauerkunst der Renaissance geschaffen, die Grablegungsgruppe, die heute im nördlichen Querhausarm aufgestellt ist.

de.wikipedia.org

Markantestes Merkmal der Kathedrale ist ihre mit Reliefs und Figuren reich verzierte Westfassade – ein großartiges Beispiel hoch­gotischer, mittelalterlicher Bildhauerkunst.

de.wikipedia.org

Sie gilt als einer der Höhepunkte der samisch-archaischen, ja ionischen Bildhauerkunst.

de.wikipedia.org

Seine Arbeiten enthalten Einflüsse der italienischen und der niederländischen Bildhauerkunst seiner Zeit.

de.wikipedia.org

Die Grabplatte, die um oder nach 1399 für das Grab der Eheleute angefertigt wurde, ist eines der herausragenden Beispiele spätgotischer Bildhauerkunst am Mittelrhein.

de.wikipedia.org

Er war neben der Bildhauerkunst auch als Bühnenbildner und Erfinder erfolgreich.

de.wikipedia.org