Traductions de „Faun“ dans le dictionnaire russe » allemand

(Aller à allemand » russe)

фавн

Faun m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In der weiteren chronostratigraphischen Entwicklung lagerten sich unterschiedliche Sedimentgesteine ab, die Lebensräume für Faunen und Floren hoher Biodiversität bildeten.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus wurden sehr deutliche Änderungen im Sediment und auch Änderungen der Kultur-, Faunen- und/oder Florenreste betrachtet.

de.wikipedia.org

Er veröffentlichte in seinen Festschriften verschiedene Faunen- und Florenlisten der Gegend.

de.wikipedia.org

Vor der westlichen Eingangsfassade liegt ein ovales Boulingrin mit den Statuen zweier Faune.

de.wikipedia.org

Der hier befindliche Torso eines Fauns war eine altrömische Kopie nach römischen Original.

de.wikipedia.org

Die bekanntesten dieser Wesen sind die Satyrn, die Faune und die Kentauren, die sich alle durch tierische Körpermerkmale auszeichnen.

de.wikipedia.org

Von römischen Dichtern werden sie mit den Faunen identifiziert.

de.wikipedia.org

Auf dem Postament soll die Skulptur eines tanzenden Fauns gestanden haben.

de.wikipedia.org

Alleine zurückgeblieben nimmt der Faun den Schleier auf und liebkost diesen, als ob es sich dabei um die Nymphe selbst handelte.

de.wikipedia.org

Bis Ende der 1980er Jahre entstand eher konventionelle Malerei mit mystischen Themen (z. B. Faun und Baum, Herz, Schlange).

de.wikipedia.org