allemand » russe
Résultats dont l'orthographe est similaire : Koagulation , Stagflation , Appellation , Konstellation , Kalkulation , Gratulation , Ejakulation , Relation , Reflation , Deflation et Installation

Appellation <-> SUBST f

Stagflation <-> SUBST f ÉCON

Koagulation <-> SUBST f

Konstellation <-, -en> [kɔnstɛlaˈʦi̯o:n] SUBST f

2. Konstellation astr:

Konstellation
положе́ние nt звëзд

Installation <-, -en> [ɪnstalaˈtsjo:n] SUBST f

1. Installation (das Installieren):

Installation
устано́вка f
Installation
монта́ж m

2. Installation (technische Einrichtung):

Installation
устро́йство nt
Installation
обору́дование nt

Deflation <-> [deflaˈʦi̯o:n] SUBST f

Reflation <-> SUBST f

Relation <-, -en> [relaˈtsjo:n] SUBST f (Verhältnis)

Ejakulation <-en> [ejakulaˈʦi̯o:n] SUBST f

Gratulation <-, -en> [gratulaˈtsjo:n] SUBST f

Kalkulation <-, -en> [kalkulaˈʦi̯o:n] SUBST f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Die Geißelung wird auch Flagellation und die Anhänger dieser Sexualpraktik werden Flagellanten genannt.
de.wikipedia.org
Zentral ist das Thema des Sadomasochismus, hier in Gestalt der Flagellation.
de.wikipedia.org
Aus den Inquisitionsdokumenten kann man entnehmen, dass die Sekte mit der Flagellation das kirchliche Monopol der Heilsvermittlung ablehnte.
de.wikipedia.org
Johann Heinrich Meibom widmete ihm seinen Tractus de usu flagrorum in re Medica & Veneria, eine medizinische Würdigung der Flagellation.
de.wikipedia.org
Im 18. Jahrhundert wurde die „moderne raffinierte Unzucht“ der Flagellation mit der aufklärerischen Kirchenkritik verbunden.
de.wikipedia.org
Meibom verfasste zahlreiche Werke, darunter auch eine medizinische Würdigung der Flagellation unter dem Titel De Flagrorum usu in re Veneria, & lumborum renumque officio, Epistola (Leiden 1639; dt.
de.wikipedia.org
Der Beichtstuhl wurde zum Ort der Verführung und die Flagellation zur sexuell stimulierenden Buße.
de.wikipedia.org
In all diesen Werken wird die Flagellation zum Gipfel der sinnlichsten Erfahrung ohne irgendeinen die Person transzendierenden Anspruch.
de.wikipedia.org
Hierbei kam es zu regelmäßigen rituellen Flagellationen.
de.wikipedia.org
Praktiziert wurde bzw. wird die Flagellation als Strafe (in Erziehung und Rechtspflege), als religiöse Bußübung sowie als eine sado-masochistische Sexualpraktik.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "Flagellation" dans d'autres langues

"Flagellation" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires