allemand » russe

Soundkarte <-, -n> SUBST f (von PC)

Autokarte <-, -n> SUBST f

Bordkarte <-, -n> SUBST f (bei Flugreise)

Kinokarte <-, -n> SUBST f

Lochkarte <-, -n> SUBST f

Postkarte <-, -n> SUBST f

Lohnkarte <-, -n> SUBST f

Wetterkarte <-, -n> SUBST f

Wanderkarte <-, -n> SUBST f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Alte Urkunden und Flurkarten, versehen mit dem Doppeladler, dem Siegel der russischen Krone, bezeugen, dass sich das Gut im Besitz des russischen Großfürsten befand.
de.wikipedia.org
Der Schrapfendorfer Friedhof ist in den historischen Flurkarten der Gemeinde noch als „Judengottesacker“ verzeichnet.
de.wikipedia.org
Schon 1597 wurde ihr Standort auf einer lokalen Flurkarte eingezeichnet.
de.wikipedia.org
Laut Flurkarten von 1838 war die Trockenlegung bereits weitestgehend abgeschlossen und von dem See lediglich einige versumpfte Stellen mit Baumbewuchs übrig geblieben.
de.wikipedia.org
Es ist jedoch auf Flurkarten nicht mehr eingetragen.
de.wikipedia.org
Die erste urkundliche Nennung der Heinrichshöhle erfolgte im Jahre 1771 mit einem Eintrag in einer Flurkarte.
de.wikipedia.org
Es entstanden somit genaue Flurkarten der betroffenen Ämter.
de.wikipedia.org
In einer Flurkarte aus dem Jahre 1828 ist ein Gebäudegrundriss eines einzelnen Gehöfts eingezeichnet.
de.wikipedia.org
Ihre Überreste waren bis ins 19. Jahrhundert noch sichtbar, wie sich einer Flurkarte aus dem Jahr 1827 entnehmen lässt.
de.wikipedia.org
Nutzungsarten des Bodens werden z. B. in den Flurkarten des Liegenschaftskatasters angegeben.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"Flurkarte" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский