Traductions de „gelbe“ dans le dictionnaire allemand » russe

gelb [gɛlp] ADJ

gelb

жёлтый

Gelbe Seiten

а́дресный спра́вочник m

das ist nicht das Gelbe vom Ei fam

э́то не са́мый лу́чший вариа́нт

Gelb <-s, -> SUBST nt

Gelb

жëлтый цвет

die Ampel stand auf Gelb

светофо́р переключи́лся на жëлтый свет

Expressions couramment utilisées avec gelbe

Gelbe Seiten

а́дресный спра́вочник m

die gelbe Karte SPORT

жёлтая ка́рточка

das ist nicht das Gelbe vom Ei fam

э́то не са́мый лу́чший вариа́нт

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

So findet man die gelbe Sand-Strohblume und das Flaum-Steinröslein, die hier eines seiner letzten österreichischen Tieflagenvorkommen aufweist.

de.wikipedia.org

2,5-Dimethoxythiophenol ist eine farblose bis gelbe stinkende Flüssigkeit.

de.wikipedia.org

Der gelbe oder blau-graue Kehlkopf schwillt beim Männchen während der Paarungszeit an.

de.wikipedia.org

Er unterscheidet sich durch spitzkörnige, gelbliche Velumreste auf dem Hut und gelbe Flocken an Ring und Knolle.

de.wikipedia.org

Der gallertartige, blass gelbliche bis orange-gelbe Fruchtkörper des Zitterlings kann einen Durchmesser von bis zu 7 cm erreichen.

de.wikipedia.org

Auf der Oberseite befinden sind ausgeprägte weiße oder gelbe Diskalflecke sowie undeutliche halbmondförmige Submarginalflecke.

de.wikipedia.org

Auf Bahnsteig 1 waren zahlreiche gelbe Pfeile aufgeklebt, die den Reisenden den unglaubwürdig weit wirkenden Fußweg nach Gleis 9 Süd wiesen.

de.wikipedia.org

Nicht in der StVO aufgeführt wurden gelbe runden Schilder, welche Angaben zur militärischen Tragfähigkeit befahrbarer Bauwerke machten.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus fing sich der Stürmer zehn gelbe Karten ein, was unter anderem seiner aggressiven Spielweise geschuldet war.

de.wikipedia.org

Des Weiteren existiert eine gelbe, kleinkörnige Sorte, wahrscheinlich eine Zuckermaisvariante, die halbreif im Kolben in Salzwasser gegart wird und mit dem typischen Käse genossen wird.

de.wikipedia.org