Traductions de „Großraum“ dans le dictionnaire allemand » russe

Großraum <-(e)s, -räume> SUBST m

Großraum

кру́пный райо́н m

im Großraum München

в райо́не Мю́нхена

Expressions couramment utilisées avec Großraum

im Großraum München

в райо́не Мю́нхена

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Inzwischen bezeichnet man im deutschsprachigen Raum auch Fahrzeuge, die kleiner als Großraum-Vans sind, als Vans.

de.wikipedia.org

Der dadurch geschaffene Großraum bildete von nun an die Schalterhalle der Bank.

de.wikipedia.org

Ab diesem Zeitpunkt wurde die Marke RECA über Siller & Laar sowie die bereits vor Ort agierende Vertriebsmannschaft von Reca im Großraum Augsburg vertrieben.

de.wikipedia.org

Mit 16 Jahren brach er die Schule zugunsten einer Ausbildung zum Koch ab und arbeitete in einer Großraum-Diskothek.

de.wikipedia.org

Seine ökonomischen Grundsätze reduziert er auf die Selbstversorgung der Bevölkerung mit Lebensmitteln aus dem eigenen Großraum.

de.wikipedia.org

In die untere Etage konnte über separate Abteiltüren eingestiegen werden, die obere Etage war als Großraum mit Zugang über Treppen von den Enden her ausgeführt.

de.wikipedia.org

Die Struktur des Welthandels mit Agrarprodukten zeigt, dass es weder autarke Länder noch autarke Kontinente noch autarke Großräume gibt.

de.wikipedia.org

Das Restaurant hat 123 Plätze mit Blick in den Innenraum und zwei Großraum-Suiten mit je 30 Plätzen.

de.wikipedia.org

Die Z 22500 „Eole“ sind zweisystemfähige Doppelstock&shy;triebzüge, die von der SNCF auf der französischen Linie RER E im Großraum Paris eingesetzt werden.

de.wikipedia.org

Mit der Neueröffnung 2010 wurde das Ausstellungskonzept von der klassischen Einteilung in geographische Großräume auf eine thematische Anordnung umgestellt.

de.wikipedia.org