Traductions de „Hutschefidel“ dans le dictionnaire allemand » russe

Gutschein <-s, -e> SUBST m

1. Gutschein (als Zahlungsmittel):

Gutschein

ба́нковский чек m

2. Gutschein (für umgetauschte Waren):

Gutschein

чек m

Gutschein

тало́н m

Hutsche <-, -n> SUBST f A (Schaukel)

Hutsche

каче́ли plur

Kutscher <-s, -> SUBST m

Kutscher

ку́чер m

lutschen [ˈlʊtʃən] VERBE trans

lutschen

соса́ть

lutschen

по- perf

an etw lutschen

соса́ть что-ли́бо

Lutscher <-s, -> SUBST m

Lutscher

ледене́ц m на па́лочке

rutschen [ˈrʊtʃən] VERBE intr

1. rutschen (nach unten):

rutschen

сполза́ть

rutschen

сползти́ perf

seine Hose rutscht

у него́ брю́ки сполза́ют

2. rutschen (gleiten):

rutschen

скользи́ть imperf

rutsch doch mal ein Stückchen!

подви́нься немно́жко!

sie rutschte auf ihrem Stuhl hin und her

она́ ëрзала на сту́ле