Traductions de „Jiddisch“ dans le dictionnaire russe » allemand

и́диш

Jiddisch nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er schrieb seine Werke teils auf Jiddisch, teils auf Englisch.

de.wikipedia.org

Der im Jiddischen (selten) verwendete Vorname stammt von einem slawischen Wort, das weiß bedeutet.

de.wikipedia.org

Weil sie kein Jiddisch sprach, musste sie ihren Text phonetisch auswendig lernen.

de.wikipedia.org

Neben russischsprachigen Klassen gab es Fächer, die auf Ivrit und Jiddisch unterrichtet wurden.

de.wikipedia.org

In der jiddischen Dialektologie wird diese Eigenheit des litauischen Jiddisch als sabəsdiker losən (sabbatliche, gehobene Sprache) bezeichnet.

de.wikipedia.org

Das Lachoudische ähnelt stark der ebenfalls auf dem Jiddischen basierenden Geheimsprache der Viehhändler.

de.wikipedia.org

Er hat seine Forschung u. a. auf amerikanische Indianersprachen und Jiddisch konzentriert.

de.wikipedia.org

Er singt auf Englisch, Deutsch und Jiddisch, häufig mehrere Sprachen in einem Lied vermischend.

de.wikipedia.org

Obwohl beide Eltern fließend Französisch sprachen, redeten sie unter sich auf Jiddisch.

de.wikipedia.org

Jiddisch war meist die einzige gut beherrschte Sprache.

de.wikipedia.org