Traductions de „Magazin“ dans le dictionnaire allemand » russe

Magazin <-s, -e> [magaˈtsi:n] SUBST nt

1. Magazin (Zeitschrift):

Magazin

журна́л m

2. Magazin (Lager):

Magazin

склад m

3. Magazin MILIT (von Feuerwaffe):

Magazin

магази́н m

Expressions couramment utilisées avec Magazin

das Magazin erscheint vierteljährlich

журна́л выхо́дит раз в кварта́л

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In der Zeit bis 1914 wurde der Frachtenbahnhof mehrmals durch den Bau von Gleisen (insgesamt 51), Magazinen und Umladebühnen erweitert.

de.wikipedia.org

Das Magazin wurde zu dieser Zeit alle zwei Wochen ausgestrahlt.

de.wikipedia.org

Unter ihren Publikationen finden sich viele Tierbücher, ein Roman sowie Artikel für diverse Magazine.

de.wikipedia.org

Das Magazin ist eine Zeitschrift mit den Schwerpunkten Kultur und Lebensart.

de.wikipedia.org

Der Beschriftung nach befindet sich hier ein „großes Magazin“.

de.wikipedia.org

Fortan zeichnete er für die TV-Aktivitäten des Magazins verantwortlich.

de.wikipedia.org

Im Alter von 19 Jahren verkaufte er sein erstes Comicsktript an das Eerie-Magazin; auch in den folgenden Jahren blieb er diesem Genre treu.

de.wikipedia.org

Anschließend war sie in diversen Magazinen, Kalendern und Werbeanzeigen zu sehen.

de.wikipedia.org

Die Hydropathes hatten ein offizielles Magazin desselben Namens.

de.wikipedia.org

Weird Tales litt stets unter finanziellen Nöten, wobei das Magazin in Konkurrenz zu Comics, dem Radio und billigen Taschenbüchern stand.

de.wikipedia.org