Traductions de „Mitbewohner“ dans le dictionnaire allemand » russe

Mitbewohner(in) SUBST m(f)

Mitbewohner(in)

сосе́д m по кварти́ре

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Als jedoch ein Mitbewohner sich an seinen Olympiasieg erinnert und sogar eine alte Autogrammkarte findet, spaltet sich die Heimbewohnerschaft in Befürworter und Gegner des Projekts.

de.wikipedia.org

Schwer verletzt begegnet ihm sein ehemaliger Mitbewohner und teilt ihm mit, dass er das Spiel gewonnen hätte.

de.wikipedia.org

Im Inneren des Bärenhauses werden Lebensräume der Kulturfolger Hausmaus und Hausratte als ungebetene Gäste unter einem Dach mit menschlichen Mitbewohnern inszeniert.

de.wikipedia.org

Sie stehen vor dem Problem, nach dem Wegzug eines Mitbewohners einen neuen zu finden, sonst droht die Kündigung der Wohnung.

de.wikipedia.org

Privat lebt sie in einem besetzten Haus und ist hoffnungslos verliebt in einen verheirateten Mitbewohner.

de.wikipedia.org

Dort wurde sie unter anderem für ihr aggressives und unfreundliches Verhalten gegenüber ihren Mitbewohnern kritisiert und verwarnt.

de.wikipedia.org

In der dritten Runde wurde sie von vier Mitbewohnern auf die Auswahlliste gesetzt und erhielt nicht genug Zuschaueranrufe, sodass sie das Haus verlassen musste.

de.wikipedia.org

Die Mitbewohner, die sich an seinem Totenbett versammeln, kommen zu dem Ergebnis, dass er verhungert sei.

de.wikipedia.org

Zwei Jahre darauf wurde ihr Vater von Mitbewohnern des Camps, in dem die Familie untergekommen war, ermordet.

de.wikipedia.org

Damit sind diese Fische für ein Kaltwasseraquarium mit nicht zu großen Mitbewohnern geeignet.

de.wikipedia.org