Traductions de „Page“ dans le dictionnaire allemand » russe

Page <-n, -n> [ˈpa:ʒə] SUBST m (in Hotel)

Page

посы́льный m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Nach der Beantwortung einer äußerst komplexen mathematischen Aufgabe, erhebt er die beiden angeblichen Pagen zu königlichen und stellvertretenden Oberhofmathematiker.

de.wikipedia.org

Sie ist verbindendes Element zwischen innen und außen zugleich auch ein Kontrollpunkt, der von einem livrierten Pagen bedient werden konnte.

de.wikipedia.org

Diese verkleidet die beiden als Pagen und schickt sie zum Wachwechsel in den Thronsaal.

de.wikipedia.org

Obwohl die „Madge“ nicht erfolgreich flog, wurde sie 1909 im Stand von Handley Page auf der Aero & Motorboat Exhibition in London ausgestellt.

de.wikipedia.org

Größeres Gepäck wurde beim Einsteigen von Pagen abgenommen, im Gepäckabteil verstaut und beim Verlassen des Wagens wieder ausgehändigt.

de.wikipedia.org

Nach einigen Jahren, in denen er erst zum Pagen, dann zum Ritter ausgebildet wurde, kehrte er nach Hause zurück.

de.wikipedia.org

Der steinerne Brunnen stellt zwei Jungen dar, einen als Büchsenmacher mit Gewehr, den anderen in Tracht der Pagen der Essener Fürstäbtissin mit Wappenschild.

de.wikipedia.org

Ein Ritter, der nur einen Knecht oder Pagen mitbringen konnte, wurde als „Einspänniger“ bezeichnet.

de.wikipedia.org

Demnach hatte der Fürst einen Palastmarschall, ein Gefolge von fünf bis sechs Edelleuten sowie Pagen und Bedienstete im Überfluss.

de.wikipedia.org

Jerry Page betreibt das Jerry Page Boxing & Fitness Center in Hilliard (Ohio).

de.wikipedia.org