Traductions de „Personalabbau“ dans le dictionnaire allemand » russe

Personalabbau <-s> SUBST m

Personalabbau

сокраще́ние nt шта́тов

Expressions couramment utilisées avec Personalabbau

drastischer Personalabbau

ре́зкое сокраще́ние шта́тов

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ab 1956 führten Rationalisierungen und sinkende Produktivität der Lagerstätte zu einem Personalabbau.

de.wikipedia.org

1939 betrug der Personalbestand ca. 1'100 Angestellte, 1942 waren es 1'600 Mitarbeiter, doch schon nach 1943 setze ein Personalabbau ein.

de.wikipedia.org

Zum Erhalt des Unternehmens wurde ein deutlicher Personalabbau für erforderlich gehalten.

de.wikipedia.org

Ein zu Unterbesetzung führender Personalabbau erfordert zur Erreichung des gleichen Arbeitsvolumens die Erhöhung der Arbeitszeit oder Arbeitsintensität beim vorhandenen Personal (Überstunden oder Arbeitsverdichtung).

de.wikipedia.org

Von besonderer Bedeutung sind dabei Einschränkungen oder Stilllegungen, aber auch Zusammenlegungen, die mit einem Personalabbau bis hin zur Massenentlassung einhergehen.

de.wikipedia.org

Ein weiterer Personalabbau auf 130 Mitarbeiter wurde angekündigt.

de.wikipedia.org

Abgelehnt werden Einsparungen und Personalabbau, da eine Stärkung der Polizei vordergründig sei.

de.wikipedia.org

Der Ausschuss hatte eine Aufteilung der Eisenbahn in mehrere Unternehmensbereiche sowie einen Personalabbau von etwa 80.000 Stellen vorgesehen.

de.wikipedia.org

Weiterer Personalabbau sowie eine massive Reduktion des Produktprogrammes waren die Folge.

de.wikipedia.org

Studien zeigen, dass die Ankündigung von Personalabbau ungeachtet der genauen Ursache mehrheitlich negative Effekte auf den Börsenkurs haben, sofern diese überhaupt statistisch signifikant sind.

de.wikipedia.org