allemand » russe

Traductions de „Risikos“ dans le dictionnaire allemand » russe

(Aller à russe » allemand)

Risiko <-s, Risiken> [ˈri:ziko] SUBST nt

Expressions couramment utilisées avec Risikos

Übernahme des Risikos
приня́тие на себя́ ри́ска

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Absicherung des noch nicht durch Deckungskapital abgedeckten Risikos werden aus den Beitragszahlungen finanziert.
de.wikipedia.org
Selbst wenn der Versicherungsgeber noch einen Betriebskosten- und Gewinnzuschlag erhebt, kommt das Unternehmen mit der Übertragung des Risikos auf die Versicherung günstiger.
de.wikipedia.org
Die plötzlichen Kurssteigerungen seien Folge der schnellen Nachfrage-Ausweitung bei nur langsam wachsendem Angebot und stellten für früh eingestiegenen Beteiligten aufgrund des hohen Risikos eines Misserfolges einen Ausgleich dar.
de.wikipedia.org
Sicherheiten wie Mietvorauszahlungen, Kautionen oder Depotzahlungen können zur Reduzierung des Risikos des Leasinggebers zur Abschlussbedingung gemacht werden.
de.wikipedia.org
Die Höhe der Beteiligungsquote ist abhängig vom Prozessfinanzierer, dem Umfang des übernommenen Risikos und von der Höhe der erzielten Summe.
de.wikipedia.org
Es kann bei der Betrachtung des Risikos in systematisches und unsystematisches Risiko unterschieden werden.
de.wikipedia.org
Eine größere Feldschlacht wurde aufgrund des unkalkulierbaren Risikos vermieden.
de.wikipedia.org
Ist eine solche Proportionalität des Risikos während der Versicherungsdauer nicht gegeben, muss gegebenenfalls der Beitragsübertrag modifiziert werden oder explizit der Erfüllungsrückstand mit versicherungsmathematischen Methoden bestimmt werden.
de.wikipedia.org
Bei einer Rückversicherung besteht regelmäßig eine Vertragsbeziehung zwischen zwei Versicherungsunternehmen, sie ermöglicht dem Erstversicherer eine Verminderung seines versicherungstechnischen Risikos, indem sie ihm Risiken gegen eine Prämie abnimmt.
de.wikipedia.org
Schutz ist Minderung eines Risikos; Sicherheit ist gefühlte oder tatsächliche Freiheit von unvertretbaren Risiken.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires