allemand » russe

Sprachfehler <-s, -> SUBST m

Absatzmittler <-s, -> SUBST m

I . sprachlich ADJ

II . sprachlich ADV

Sprachsystem <-(e)s> SUBST nt

Sprachführer <-s, -> SUBST m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Für die Verständigung sorgten japanische Dolmetscher; die Ausbildung europäischer Sprachmittler blieb bis ins 19. Jahrhundert verboten.
de.wikipedia.org
Im Gegensatz zum Sprachmittler verweist diese Bezeichnung darauf, dass es sich beim Dolmetschen und Übersetzen um Expertentätigkeiten handelt, die sich nicht allein auf sprachliche Operationen beschränken.
de.wikipedia.org
Ziel des Zusammenschlusses ist es, eine internationale Kooperation der Ausbildungsinstitute für Sprachmittler zu ermöglichen und somit die Ausbildung zu harmonisieren, zu verbessern und praxisgerecht zu gestalten.
de.wikipedia.org
Die Heranziehung eines Dolmetschers durch eine Behörde kann jedoch durch Verwaltungsvorschrift dahingehend geregelt sein, dass auf öffentlich bestellte und beeidigte Sprachmittler besonderer Bedacht zu nehmen ist.
de.wikipedia.org
Dadurch haben Integrationslotsen eine andere Funktion als neutrale Sprachmittler.
de.wikipedia.org
Dieses Ausbildungsprofil wurde später dahingehend geändert, dass nunmehr Sprachmittler (Übersetzer und Dolmetscher) und Regionalwissenschaftler ausgebildet wurden.
de.wikipedia.org
Besonders gefragt sind hier unter anderem Ingenieure, Ärzte, Psychologen und Sprachmittler.
de.wikipedia.org
Ein Urkundenübersetzer ist ein Sprachmittler, der fremdsprachige Urkunden übersetzt, die zu Beweiszwecken in ein Gerichtsverfahren eingeführt oder bei anderen Behörden verwendet werden.
de.wikipedia.org
Da die Ausbildung europäischer Dolmetscher verboten war, war die kleine Gruppe der japanischen Sprachmittler in alle offiziellen Angelegenheiten involviert.
de.wikipedia.org
Sprachmittler ist ein Oberbegriff für Übersetzer und Dolmetscher.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "Sprachmittler" dans d'autres langues

"Sprachmittler" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский