allemand » russe

Traductions de „Umrissen“ dans le dictionnaire allemand » russe (Aller à russe » allemand)

Afficher le résumé de tous les résultats
um|reißen
Verbe transitif
Umriss
Substantif

um|reißen [ˈʊmraɪsən] VERBE trans irrég (skizzieren)

Voir le tableau de conjugaison

UmrissNO <-es, -e> SUBST m, Umriss... <-es, -e> SUBST m

Expressions couramment utilisées avec Umrissen

etw in groben Umrissen darstellen
наброса́ть

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Ihre Stimme ist klangvoll, angenehm, wohlgeschult und berührt überaus sympathisch, ihr Spiel ist wirkungsvoll und scharf umrissen.
de.wikipedia.org
Die Wirkungskreise der Centämter waren fest umrissen und zudem völlig losgelöst von der sonstigen staatlichen Organisation.
de.wikipedia.org
Deren genauen Verbreitungsgrenzen sind aufgrund teils fehlender Untersuchungen nur unzureichend umrissen.
de.wikipedia.org
Generell gilt: Je härter, d. h. schärfer umrissen eine Linie ist, desto dramatischer wirkt der Lidstrich, je verwischter eine Linie aussieht, desto natürlicher und weicher wirkt der Lidstrich.
de.wikipedia.org
Die wesentliche Zuständigkeit umrissen die Wortpaare.
de.wikipedia.org
Die Architekturen haben etwas exotisch-phantastisches, doch sind sie klar gebaut, fest umrissen und folgen einer streng geometrischen Perspektive.
de.wikipedia.org
Die Grenzen von Kategorien sind nicht immer scharf umrissen und klar erkennbar.
de.wikipedia.org
Der Auftrag des Diktators und sein Aktionsbereich waren fest umrissen.
de.wikipedia.org
Die Grenzen eines eigentlichen serbischen Territoriums wurden erst verhältnismäßig spät, nämlich im 15. Jahrhundert umrissen.
de.wikipedia.org
Die Größe der Pufferzone war relativ klar umrissen durch die historischen Katasterkarten von 1920.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "Umrissen" dans d'autres langues

"Umrissen" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires