Traductions de „ablass-schraube“ dans le dictionnaire allemand » russe

ab|schrauben VERBE trans

abschrauben

отви́нчивать

abschrauben

-винти́ть perf

Schiffsschraube <-, -n> SUBST f

Schiffsschraube

гребно́й винт m

Madenschraube <-, -n> SUBST f

Madenschraube

винт m без голо́вки

Steuerschraube <-, -n> SUBST f

Steuerschraube

нало́говый пресс m

die Steuerschraube anziehen

увели́чить бре́мя нало́гов

Flügelschraube <-, -n> SUBST f

Flügelschraube

винт m с голо́вкой в ви́де „бара́шка“

fest|schrauben VERBE trans

festschrauben

зави́нчивать

festschrauben

завинти́ть perf

zurück|schrauben VERBE trans

zurückschrauben

уме́ньшить perf

Nachstellschraube <-, -n> SUBST f

Nachstellschraube

регулиро́вочный винт m

zusammen|schrauben VERBE trans

zusammenschrauben

приви́нчивать

zusammenschrauben

привинти́ть perf

Schraube <-, -n> [ˈʃraʊbə] SUBST f

Schraube

винт m

Schraube

шуру́п m

Schraube

болт m

bei dir ist wohl eine Schraube locker fam

у тебя́, ка́жется, кры́ша пое́хала

bei ihm ist eine Schraube locker fig fam

у него́ не все до́ма

Verstellschraube <-, -n> SUBST f TEC

Verstellschraube

смеща́емый винт m

schrauben [ˈʃraʊbən] VERBE trans

schrauben

вкру́чивать

schrauben

вкрути́ть perf

schrauben

вви́нчивать

schrauben

ввинти́ть perf

fester schrauben

ту́го вкрути́ть

Hubschrauber <-s, -> [ˈhu:pʃraʊbɐ] SUBST m

Hubschrauber

вертолёт m

zu|schrauben VERBE trans

zuschrauben

зави́нчивать

zuschrauben

-винти́ть perf

Duschhaube <-, -n> SUBST f

Duschhaube

душева́я ша́почка f