Traductions de „abquetschend“ dans le dictionnaire allemand » russe

(Aller à russe » allemand)

I . quetschen [ˈkvɛtʃən] VERBE trans

1. quetschen (etw/jdn gegen etw):

quetschen

приплю́снуть perf к

2. quetschen (etw in etw):

quetschen

засо́вывать

quetschen

-су́нуть perf в

3. quetschen (Körperteil):

quetschen

прищемля́ть

quetschen

-ми́ть perf

II . quetschen [ˈkvɛtʃən] VERBE pron fam (sich zwängen)

quetschen

вти́скиваться

quetschen

вти́снуться perf

aus|quetschen VERBE trans

1. ausquetschen (Frucht):

ausquetschen

выце́живать

ausquetschen

вы́цедить perf

2. ausquetschen fam (ausfragen):

ausquetschen

расспра́шивать

ausquetschen

расспроси́ть perf

zerquetschen VERBE trans

zerquetschen

раздави́ть perf

abweichend ADJ

abweichend

отлича́ющийся

abweichend

отли́чный

Quetschung <-, -en> SUBST f

Quetschung

ущемле́ние nt

täuschend ADJ

täuschend

обма́нчивый

sie sehen sich dat täuschend ähnlich

они́ похо́жи друг на дру́га как две ка́пли воды́

beherrschend ADJ

beherrschend

госпо́дствующий

I . überraschend ADJ

überraschend

неожи́данный

II . überraschend ADV

überraschend

неожи́данно

fletschen [ˈflɛtʃən] VERBE trans

die Zähne fletschen

ска́лить зу́бы

bestechend ADJ

bestechend

подкупа́ющий

bestechend

располага́ющий

das ist ein bestechendes Angebot

э́то зама́нчивое предложе́ние

ausreichend ADJ

ausreichend

доста́точный

ab|quälen VERBE pron

abquälen sich abquälen :

sich abquälen

му́читься

sich abquälen mit +dat

из- perf с

Quetschwunde <-, -n> SUBST f

Quetschwunde

ра́на f от уши́ба

erfrischend ADJ (Brise, Getränk)

erfrischend

освежа́ющий

stechend ADJ

1. stechend (Schmerz, Blick):

stechend

пронзи́тельный

2. stechend (Geruch):

stechend

ре́зкий

ansprechend ADJ

ansprechend

привлека́тельный

ansprechend

прия́тный

hinreichend [ˈhɪnraɪçənt] ADJ (ausreichend)

hinreichend

доста́точный

unzureichend ADJ

unzureichend

недостато́чный

quietschen VERBE

Entrée d'utilisateur

quietschen intr

скрипе́ть imperf