allemand » russe
Résultats dont l'orthographe est similaire : Gemütsbewegung , Frauenbewegung , Handbewegung , Widerstandsbewegung , Arbeiterbewegung , Friedensbewegung , Demokratiebewegung , Umweltschutzbewegung , Wellenbewegung , Protestbewegung , Massenbewegung , Kapitalbewegung , Reflexbewegung , Pendelbewegung , Kopfbewegung et abwarten

Gemütsbewegung <-, -en> SUBST f

Handbewegung <-, -en> SUBST f

Frauenbewegung <-en> SUBST f

Widerstandsbewegung <-, -en> SUBST f

Friedensbewegung <-> SUBST f

Arbeiterbewegung <-> SUBST f

Demokratiebewegung <-, -en> SUBST f

Umweltschutzbewegung <-, -en> SUBST f

I . ab|warten VERBE trans

Voir le tableau de conjugaison

II . ab|warten VERBE intr

Voir le tableau de conjugaison

Kopfbewegung <-, -en> SUBST f

Pendelbewegung <-, -en> SUBST f

Reflexbewegung <-, -en> SUBST f

Kapitalbewegung <-, -en> SUBST f

Massenbewegung <-> SUBST f

Protestbewegung <-, -en> SUBST f

Wellenbewegung <-, -en> SUBST f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Bei der Vibrationsbewegung gegen die Förderrichtung findet eine kleine Abwärtsbewegung statt und das Sortiergut hat keinen oder einen geringeren mechanischen Kontakt zur Bahn des Schwingförderers.
de.wikipedia.org
Es wird auf die Kopfhaut gesetzt und dann in leichten kreisenden Auf- und Abwärtsbewegungen über den Kopf geführt.
de.wikipedia.org
Während dessen Abwärtsbewegung folgt die schubgebende, eigentliche Kraftstoffeinspritzung und -zündung.
de.wikipedia.org
Nach einem Wachstumsschub in den 1870er-Jahren folgte in einem Jahrzehnt des wirtschaftlichen Niedergangs eine kleinere Abwärtsbewegung.
de.wikipedia.org
Noch stärker beschränkt waren Auf- und Abwärtsbewegungen des Körpers.
de.wikipedia.org
Alle Bewegungen der Füße und Beine müssen gleichzeitig ausgeführt werden; gleichzeitige Auf- und Abwärtsbewegungen der Füße und Beine in senkrechter Richtung sind erlaubt.
de.wikipedia.org
Die Auf- und Abwärtsbewegung wird durch Ballast gesteuert.
de.wikipedia.org
Eine einmal ausgelöste Abwärtsbewegung kann mit einer formschlüssigen Kupplung nicht mehr gestoppt werden.
de.wikipedia.org
Dem anschließenden Dominantseptakkord in rechts oktavierten Vierteln – ebenfalls abwärts – folgt eine aufsteigende Tonleiter-Figur in Achteln, die in einer kurzen Abwärtsbewegung endet.
de.wikipedia.org
Der Stromausfall blockierte den Mechanismus für die Flugabwehrraketen, so dass sich der Lademechanismus nicht mehr vollständig in das Magazin absenkte, sondern in der Abwärtsbewegung anhielt.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "abwärtsbewegung" dans d'autres langues

"abwärtsbewegung" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires