Traductions de „andersherum“ dans le dictionnaire russe » allemand

ши́ворот-навы́ворот

andersherum

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Für die Zofe, zumindest wenn sie Rechtshänderin war, sei es leichter gewesen, die Knöpfe mit der rechten Hand und das Knopfloch mit der linken Hand zu fassen, als andersherum.

de.wikipedia.org

Der Rundweg über den Gipfel kann selbstverständlich auch andersherum begangen werden.

de.wikipedia.org

Manchmal vertreten Pfarrpersonen andere, die ungern Notfallseelsorge übernehmen; aber andersherum übernehmen diese Pfarrpersonen nicht immer die Gemeindedienste der Notfallseelsorgenden.

de.wikipedia.org

Andersherum kann es auch vorkommen, dass Knochenschmerzen nicht erkannt werden.

de.wikipedia.org

Der wissenschaftliche Artikel stellt die Hypothese auf, das die Zyklen sich andersherum verhalten, als normalerweise angenommen.

de.wikipedia.org

Andersherum kann bei bekannter Höhe grob die Entfernung bestimmt werden.

de.wikipedia.org

Auch dieser Fall ist andersherum denkbar: Der Hintermann nimmt irrtümlich an, das Werkzeug handele gutgläubig.

de.wikipedia.org

Andersherum können die weißen Subpixeln genutzt werden, um in Verbindung mit der Hintergrundbeleuchtung eine besonders hohe Lichtstärke zu erzeugen.

de.wikipedia.org

Aus einem Fixpunkt kann so ein Grenzzyklus entstehen und andersherum.

de.wikipedia.org

Der Photostrom, welcher stets in der Dioden-Sperrrichtung fließt, ist dann auch im Schaltbild entsprechend andersherum einzuzeichnen.

de.wikipedia.org