allemand » russe

Traductions de „anreizen“ dans le dictionnaire allemand » russe

(Aller à russe » allemand)

Anreiz <-es, -e> SUBST m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Die spirituellen Anreize zur Arbeit sollten neben den materiellen Anreizen gestärkt werden.
de.wikipedia.org
Es schlug eine großangelegte Operation vor, die die Außerirdischen dazu anreizen sollte, auf einem Flugplatz zu landen, um in friedlichen Kontakt mit ihnen zu treten.
de.wikipedia.org
Schwerpunkt ihrer Tätigkeit war die Entwicklung eines Systems von Anreizen für Wachstum an den richtigen Stellen.
de.wikipedia.org
Idealziel einer Rückvergütung ist die Schaffung von positiven Anreizen: Man belohnt Leute, die sich im gewünschten Sinne verhalten, die verfügbaren Einkommen werden erhöht.
de.wikipedia.org
Die verhaltenswissenschaftliche Entscheidungstheorie konzeptualisiert an dieser Stelle ein Gleichgewicht zwischen Beiträgen und Anreizen.
de.wikipedia.org
Die Ruderer waren mit speziellen Anreizen zur Höchstleistung angespornt worden, um den Rückstand zur ersten Triere zu verringern.
de.wikipedia.org
Zwischen den Zielen der Organisation und des Individuums bzw. des Teams soll durch den bewussten Einsatz von Anreizen eine Übereinstimmung erzielt werden.
de.wikipedia.org
Er unterstützte die Ansiedlungspolitik der Regierung, die zuerst mit materiellen Anreizen (Zurverfügungstellung von Wohnungen etc.) und später mit Zwang operierte.
de.wikipedia.org
Die theoretische Grundlage der Ausgestaltung von Anreizen zur Überwindung der Leistungszurückhaltung ist die Angleichung der Interessen der Unternehmensführung und der Arbeitnehmer.
de.wikipedia.org
Nach Auffassung des Gremiums seien sieben Lieder des Albums jugendgefährdend, da sie verrohend wirken und zu Gewalttätigkeiten anreizten.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "anreizen" dans d'autres langues

"anreizen" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires