Traductions de „baller“ dans le dictionnaire allemand » russe

(Aller à russe » allemand)

I . ballen [ˈbalən] VERBE trans

ballen

сжима́ть

ballen

сжать perf

die Faust ballen

сжима́ть кула́к

die Hand zur Faust ballen

сжать па́льцы в кула́к

II . ballen [ˈbalən] VERBE pron

sich ballen

сжима́ться

sich ballen

сжа́ться perf

sich ballen (Wolken)

набега́ть

sich ballen (Wolken)

набежа́ть perf

Ballen <-s, -> [ˈbalən] SUBST m

1. Ballen (der Hand):

Ballen

поду́шечко f ладо́ни

2. Ballen (von Heu):

Ballen

тюк m

3. Ballen (von Stoff):

Ballen

руло́н m

balgen [ˈbalgən] VERBE pron

balgen sich balgen :

sich balgen

боро́ться

sich balgen

по- perf

Füller <-s, -> [ˈfʏlɐ] SUBST m fam

Füller

автору́чка f

Keller <-s, -> [ˈkɛlɐ] SUBST m

Keller

по́греб m

Killer <-s, -> [ˈkɪlɐ] SUBST m

Killer

уби́йца m и f

Teller <-s, -> [ˈtɛlɐ] SUBST m

Teller

таре́лка f

flacher Teller

ме́лкая таре́лка

tiefer Teller

глубо́кая таре́лка

ein Teller Suppe

таре́лка су́па

Koller <-s, -> [ˈkɔlɐ] SUBST m fam (Wutausbruch)

Koller

при́ступ m я́рости

ich kriegte/hatte einen Koller

у меня́ был при́ступ я́рости

Roller <-s, -> [ˈrɔlɐ] SUBST m

1. Roller (MotorRoller ):

Roller

моторо́ллер m

2. Roller (KinderRoller ):

Roller

самока́т m

Ballett <-(e)s, -e> [baˈlɛt] SUBST nt

Ballett

бале́т m

Knüller <-s, -> [ˈknʏlɐ] SUBST m fam (Sensation)

Knüller

сенса́ция f

Triller <-s, -> SUBST m

Triller

трель f

Böller SUBST

Entrée d'utilisateur

Böller fam

петарда

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das dortige Wort bal ist eine Ableitung vom Verb baller (tanzen), welches selbst auf das spätlateinische ballare (tanzen, hüpfen) zurückgeht.

de.wikipedia.org