Traductions de „daheim“ dans le dictionnaire allemand » russe

daheim [daˈhaɪm] ADV

daheim

до́ма

daheim sein

быть до́ма

Expressions couramment utilisées avec daheim

daheim sein

быть до́ма

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Schließlich landet der geniale Spinner in der Psychiatrie und später wieder daheim unter der Kontrolle seiner Eltern, wo er stirbt.

de.wikipedia.org

Er veröffentlichte viele seiner Bilder in den Zeitschriften Die Gartenlaube und Daheim.

de.wikipedia.org

Wieder daheim, ruft er seine Landsleute dazu auf, die Franzosen anzugreifen, wo immer es geht.

de.wikipedia.org

Jedes Team spielt zweimal gegen jedes andere Team, einmal daheim, einmal auswärts.

de.wikipedia.org

Als Fazit hielt er fest: „Wer also ein bisschen ostdeutsches Dorfdisko-Flair für daheim will, ist hier goldrichtig.

de.wikipedia.org

Dabei wäre er doch so gern daheim bei seiner französischstämmigen jungen Frau.

de.wikipedia.org

Er und seine Männer sind mit ihren letzten Gedanken daheim bei ihren Familien.

de.wikipedia.org

Man wartet auf ihn bei seiner Frau daheim.

de.wikipedia.org

Ab dem 29. Dezember 2014 gehörte sie wieder zum Moderatorenteam von daheim & unterwegs.

de.wikipedia.org

Bei ihrem Empfang daheim lernt sie Römer, einen Angestellten ihres Vaters, der ein Bergwerk besitzt, zuerst kennen und dann lieben.

de.wikipedia.org