Traductions de „daheim“ dans le dictionnaire allemand » italien

daheim ADV

daheim

a casa

bei mir daheim

a casa mia

Daheim <-s> SUBST nt

Daheim

casa f

Daheim

focolare m domestico

Expressions couramment utilisées avec daheim

bei mir daheim

a casa mia

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Schließlich entlassen, starb der Vater daheim nach wenigen Tagen in Freiheit.

de.wikipedia.org

Daheim fälscht sie die Unterschrift ihrer Mutter und gibt dies bei ihrer Lehrerin ab.

de.wikipedia.org

Ab dem 29. Dezember 2014 gehörte sie wieder zum Moderatorenteam von daheim & unterwegs.

de.wikipedia.org

Sie bewirtschaftet ein kleines Gut in der Nachbarschaft des Erzählers daheim im russischen Flachland.

de.wikipedia.org

Sein Vater hat daheim einen Affen und einen Goldfasan.

de.wikipedia.org

Wieder daheim, ruft er seine Landsleute dazu auf, die Franzosen anzugreifen, wo immer es geht.

de.wikipedia.org

Doch nach dem ersten Freudentaumel, endlich wieder daheim zu sein, kehrt die graue Realität in ihr Leben zurück.

de.wikipedia.org

Er veröffentlichte viele seiner Bilder in den Zeitschriften Die Gartenlaube und Daheim.

de.wikipedia.org

Als er sie daheim wegstößt und sie aus Geldnot auch noch berauben will, richtet sie selbst ihren Sohn und erschießt ihn.

de.wikipedia.org

Die Plutokraten entwickeln sich zu einer transglobalen Gemeinde von Gleichen, die mehr miteinander gemein haben als mit ihren jeweiligen Landsleuten daheim.

de.wikipedia.org