Traductions de „erwerbsfähig“ dans le dictionnaire allemand » russe

erwerbsfähig [ɛɐˈvɛrpsfɛ:ɪç] ADJ

erwerbsfähig

трудоспосо́бный

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Im Jahr 2012 betrug die erwerbsfähige Bevölkerung zwischen 15 und 64 Jahren 185 Personen, d. h. 37,0 % der Gesamtbevölkerung.

de.wikipedia.org

Im Jahr 2012 betrug die erwerbsfähige Bevölkerung zwischen 15 und 64 Jahren 1319 Personen bzw. 41,1 % der Gesamtbevölkerung.

de.wikipedia.org

Diese Liste von Ländern nach Beschäftigungsquote sortiert fast 50 Länder nach ihrer Beschäftigungsquote, dem Anteil der erwerbstätigen Erwachsenen von allen erwerbsfähigen Personen der Bevölkerung.

de.wikipedia.org

Von der erwerbsfähigen Bevölkerung galten 2011 etwa 2,3 Millionen (4 Prozent) als vollständige und 7,5 Millionen als funktionale Analphabeten.

de.wikipedia.org

Des Weiteren stehen dem Arbeitsmarkt auch nicht 100 % der Bevölkerung im erwerbsfähigen Alter zur Verfügung (Arbeitsunfähigkeit oder Arbeitsunwilligkeit).

de.wikipedia.org

Der Grundbetrag berücksichtigt die für den erwerbsfähigen Hilfebedürftigen jeweils maßgebende monatliche Regelleistung und darf maximal 50 % dieser individuellen Regelleistung betragen.

de.wikipedia.org

Die Lösung des demografischen Risikos sieht er in einer Erhöhung der Produktivität und Verlängerung der Arbeitszeit der erwerbsfähigen Bevölkerung.

de.wikipedia.org

Jedoch ist mit einem Rückgang der erwerbsfähigen Bevölkerung um 5 Prozent zu rechnen, wenn die aktuellen Altersgrenzen der Erwerbstätigkeit identisch bleiben.

de.wikipedia.org

Heute sind von der erwerbsfähigen Bevölkerung Wattenheims der weitaus größte Teil außerhalb des Ortes beschäftigt.

de.wikipedia.org

So beschreibt beispielsweise die Berufsgenossenschaft Bau die Grenze als erreicht bei einer „Herzschlagfrequenz von 110/Minute für die erwerbsfähige Bevölkerung“.

de.wikipedia.org