Traductions de „erwerbsfähig“ dans le dictionnaire allemand » anglais

er·werbs·fä·hig ADJ sout

erwerbsfähig

fit for gainful employment form attr

erwerbsfähig

able to participate in gainful employment form attr

erwerbsfähig

fit for work attr

erwerbsfähig

able to work attr

erwerbsfähig

Vocabulaire de spécialité

erwerbsfähig

economically active

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

So beschreibt beispielsweise die Berufsgenossenschaft Bau die Grenze als erreicht bei einer „Herzschlagfrequenz von 110/Minute für die erwerbsfähige Bevölkerung“.

de.wikipedia.org

Der Grundbetrag berücksichtigt die für den erwerbsfähigen Hilfebedürftigen jeweils maßgebende monatliche Regelleistung und darf maximal 50 % dieser individuellen Regelleistung betragen.

de.wikipedia.org

Der derzeitige hohe Anteil junger Menschen an der Bevölkerung wird in den nächsten Jahrzehnten für einen hohen Anteil von Menschen im erwerbsfähigen Alter sorgen.

de.wikipedia.org

Im Jahr 2012 betrug die erwerbsfähige Bevölkerung zwischen 15 und 64 Jahren 438 Personen; dies entspricht 35,2 % der Gesamtbevölkerung.

de.wikipedia.org

Die Lösung des demografischen Risikos sieht er in einer Erhöhung der Produktivität und Verlängerung der Arbeitszeit der erwerbsfähigen Bevölkerung.

de.wikipedia.org

Im Jahr 2012 betrug die erwerbsfähige Bevölkerung zwischen 15 und 64 Jahren 33 Personen, was 41,8 % der Gesamtbevölkerung entspricht.

de.wikipedia.org

Auch ein alleine wohnender erwerbsfähiger Leistungsberechtigter wird als Bedarfsgemeinschaft angesehen.

de.wikipedia.org

Viele erwerbsfähige Menschen sind Angestellte oder Beamte; sie erbringen Dienstleistungen im Rahmen ihrer Arbeitsverhältnisse.

de.wikipedia.org

Im Jahr 2012 betrug die erwerbsfähige Bevölkerung zwischen 15 und 64 Jahren 1319 Personen bzw. 41,1 % der Gesamtbevölkerung.

de.wikipedia.org

Diese Liste von Ländern nach Beschäftigungsquote sortiert fast 50 Länder nach ihrer Beschäftigungsquote, dem Anteil der erwerbstätigen Erwachsenen von allen erwerbsfähigen Personen der Bevölkerung.

de.wikipedia.org