Traductions de „ewahrt“ dans le dictionnaire allemand » russe

bewährt [bəˈvɛ:ɐt] ADJ

bewährt

надёжный

ein bewährtes Mittel

испы́танное сре́дство

Fahrt <-, -en> [fa:ɐt] SUBST f

1. Fahrt (mit dem Auto):

Fahrt

езда́ f

2. Fahrt (Reise):

Fahrt

пое́здка f

gute Fahrt!

счастли́вого пути́!

3. Fahrt (Fahrtgeschwindigkeit):

Fahrt

ско́рость f

Fahrt

ход m

in Fahrt kommen fam

войти́ в раж

in voller Fahrt

по́лным хо́дом

Herfahrt <-, -en> [ˈhe:ɐ-] SUBST f

Herfahrt

пое́здка f сюда́

auf der Herfahrt

по доро́ге сюда́

Seefahrt <-, (-en)> SUBST f

Seefahrt

морско́е судохо́дство nt

Gefährt <-s> SUBST nt

Gefährt

тра́нспортное сре́дство nt

Gefährt

пово́зка f

Abfahrt <-, -en> SUBST f

Abfahrt

отправле́ние nt

Abfahrt (eines Schiffes)

отплы́тие nt

Zufahrt <-, -en> SUBST f

Zufahrt

подъе́зд m

begehrt ADJ

begehrt

жела́нный

begehrt

мечта́нный

gelehrt [gəˈle:ɐt] ADJ

gelehrt

учёный

verehrt ADJ (in Anrede)

verehrt

уважа́емый

gewählt [gəˈvɛ:lt] ADJ

1. gewählt POL:

gewählt

и́збранный

2. gewählt fig (ausgewählt):

gewählt

изы́сканный

sich gewählt ausdrücken

выража́ться изы́сканно