allemand » russe
Résultats dont l'orthographe est similaire : Leerzeichen , Lesezeichen , Kennzeichen , Sternzeichen , Warnzeichen , Wahrzeichen , Satzzeichen , Pluszeichen , Gütezeichen , Vorzeichen , Anzeichen , Abzeichen , Warenzeichen , Rauchzeichen , Morsezeichen , Fragezeichen , Blinkzeichen , Lichtzeichen et Feldstecher

Kennzeichen <-s, -> SUBST nt

2. Kennzeichen MÉD (Anzeichen):

Kennzeichen
симпто́м m

3. Kennzeichen (Markierung):

Kennzeichen
маркиро́вка f

4. Kennzeichen MÉCANAUT:

Kennzeichen
номерно́й знак m

Lesezeichen <-s, -> SUBST nt (in einem Buch)

Leerzeichen <-s, -> SUBST nt

Sternzeichen <-s, -> SUBST nt

Abzeichen <-s, -> SUBST nt

Anzeichen <-s, -> SUBST nt

Vorzeichen <-s, -> SUBST nt

2. Vorzeichen MATH:

Vorzeichen
знак m

Gütezeichen <-s, -> SUBST nt

Pluszeichen <-s, -> SUBST nt

Satzzeichen <-s, -> SUBST nt LING

Wahrzeichen <-s, -> SUBST nt

Warnzeichen SUBST nt (Warnsignal)

Lichtzeichen <-s, -> SUBST nt

Blinkzeichen SUBST nt

Fragezeichen <-s, -> SUBST nt

Morsezeichen <-s, -> SUBST nt

Rauchzeichen <-> SUBST plur

Warenzeichen <-s, -> SUBST nt

Feldstecher <-s, -> [ˈfɛltʃtɛçɐ] SUBST m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Dann habe er befohlen, ein Feldzeichen auszugraben, weil es sich nicht aus der Erde ziehen ließ.
de.wikipedia.org
In diesem Sinne wurden auch die zeitweise verwendeten Kennzeichnungen der Kämpfer mit aufgenähten Zeichen oder Armbinden als Feldzeichen bezeichnet.
de.wikipedia.org
Sie wird von zwei Standartenträgern angeführt, die eine Art von Feldzeichen tragen.
de.wikipedia.org
Alle Offiziere trugen als Feldzeichen silberne Schärpen, in die schleswig-holsteinische Farben eingewirkt waren.
de.wikipedia.org
In den Einigungskriegen war die Zahl der im Kirchenschiff ausgestellten Trophäen auf 117 französische, 25 dänische Fahnen und 7 österreichische Feldzeichen angewachsen.
de.wikipedia.org
Der Sonnenschirm wurde auch als Feldzeichen in die Schlacht geführt, sofern an dieser der Kalif oder dessen Thronfolger aktiv daran teilnahmen.
de.wikipedia.org
Die Senatstruppen erbeuteten zwei Legionsadler und sechzig weitere Feldzeichen.
de.wikipedia.org
Das römische Heer übernahm die Dracostandarte als Feldzeichen von den Parthern oder Dakern.
de.wikipedia.org
Der Nachweis eines Fahnenheiligtums zeigt, dass die dort liegende Centurie ein eigenes Feldzeichen besessen hat und als eigenständige taktische Einheit operierte.
de.wikipedia.org
Dieser setzt sich aus dem der Gemeinschaft und dem eigenständigen, dem Feldzeichen zugeordneten Wert zusammen, das hierzu teilweise auch einem Weihe- oder Heiligungsvorgang unterzogen wird.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "feldzeichen" dans d'autres langues

"feldzeichen" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires