Traductions de „klassifizieren“ dans le dictionnaire allemand » russe

klassifizieren [klasifiˈʦi:rən] VERBE trans

klassifizieren

классифици́ровать (н)perf

klassifizieren

рас- perf

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die verschiedenen Populationen im disjunkten Verbreitungsgebiet unterscheiden sich farblich und könnten möglicherweise als verschiedene Unterarten klassifiziert werden.

de.wikipedia.org

Punkte wurden an die ersten 15 klassifizierten Fahrer in folgender Anzahl vergeben.

de.wikipedia.org

Mittels der Profilansprache konnte der Boden als carbonathaltiger Schwemmboden klassifiziert werden.

de.wikipedia.org

Sie fallen dabei weit zurück, können sich jedoch knapp klassifizieren.

de.wikipedia.org

Das Gebäude mitsamt der Gärten ist in den schottischen Denkmallisten als Kategorie-A-Denkmal klassifiziert.

de.wikipedia.org

Die Kapelle ist seit 1926 als Monument historique klassifiziert.

de.wikipedia.org

1998 wurde die alte Synagoge als Monument historique (Kulturdenkmal) klassifiziert.

de.wikipedia.org

Der Dolmen ist seit 1911 als Monument historique klassifiziert.

de.wikipedia.org

Vom Verband Deutscher Prädikats- und Qualitätsweingüter wurde der Karthäuser als Erste Lage klassifiziert.

de.wikipedia.org

Der als Calciumsole-Heilbad klassifizierte Ort ist im Besitz eines ganz besonderen Heilwassers.

de.wikipedia.org