Traductions de „kwaadspreken“ dans le dictionnaire allemand » russe

ab|sprechen VERBE trans irrég

absprechen

договори́ться perf

absprechen

-ва́риваться imperf

jdm etw absprechen (aberkennen)

не признава́ть за кем-ли́бо что-ли́бо

I . an|sprechen VERBE trans irrég

1. ansprechen (Person):

ansprechen

загова́ривать

ansprechen

-вори́ть perf

ich möchte Sie direkt ansprechen

я хочу́ обрати́ться непосре́дственно к вам

2. ansprechen (Thema):

ansprechen

обраща́ться

ansprechen

-рати́ться perf

das Thema wurde schon lange nicht mehr angesprochen

к э́той те́ме уже́ давно́ не обраща́лись

3. ansprechen (gefallen):

ansprechen

нра́виться

ansprechen

по- perf

II . an|sprechen VERBE intr

ansprechen

реаги́ровать

ansprechen auf +acc

про- perf на

auf diese Medizin spricht er nicht an

э́то лека́рство на него́ не де́йствует

aus|pressen VERBE trans

auspressen

выжима́ть

auspressen

вы́жать perf