Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Die Auszeichnung erfolgte als Ehrung "für ihr besonderes Engagement in der medienpädagogischen Forschung, Mediensozialisationsforschung und der Forschung zu den Lebenswelten von Kindern und Jugendlichen".
de.wikipedia.org
Zur Rebellion taugt allenfalls ihr Mädchenzimmer, das mit seinen Exponaten psychedelischer Pop Art wie ein Kontrastprogramm, ein Gegenentwurf zur wohlanständigen Spießigkeit der elterlichen Lebenswelt wirkt.
de.wikipedia.org
Dort bringt er einen neuen Aspekt: „Bei den Kindern ist es (das Gottesbild) jedoch vor dem Hintergrund ihrer Lebenswelt zu betrachten.
de.wikipedia.org
Dies hängt damit zusammen, dass der frühe Sachunterricht in der Grundschule an die neuen Eindrücke der späteren Lebenswelt (Umwelt) der Kinder anknüpfen möchte.
de.wikipedia.org
Es besteht hauptsächlich aus Lyrik, die sich mit der Lebenswelt auf den Inseln und dem Kampf mit der Unabhängigkeit und den sozialen Problemen beschäftigt.
de.wikipedia.org
Das löste albtraumhafte Bilder vom Zerfall ihrer Lebenswelt sowie Erinnerungen an den Unfall aus.
de.wikipedia.org
Die jüdischen Lebenswelten werden nebeneinander gezeigt und nicht nur, wie beispielsweise im Golem, als jüdische und christliche Bereiche.
de.wikipedia.org
Mit Einsetzen der Massenproduktion wurde Konsum zu einem neuen Bestandteil der Lebenswelt, dessen Bedeutung bis heute immer mehr zunahm.
de.wikipedia.org
Für die phänomenologische Soziologie ist der intersubjektive Charakter der miteinander geteilten Lebenswelt von zentraler Bedeutung.
de.wikipedia.org
Eine andere Möglichkeit besteht darin, die im Text enthaltenen Geschehnisse zu nutzen und sie auf historische Parallelen aus der Lebenswelt des Autors zu übertragen.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "lebenswelt" dans d'autres langues

"lebenswelt" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires