allemand » russe

Routine <-> [ruˈti:nə] SUBST f

2. Routine (Erfahrung):

3. Routine (Gewohnheit):

Rating <-s, -s> SUBST nt (Bewertung)

Rafting <-s> [ˈra:ftɪŋ] SUBST nt SPORT

Bowling [ˈbo:lɪŋ]

Bowling [[oder ̀bɔʊlɪŋ]] -s SUBST nt kein plur:

Dumping <-s> [ˈdampɪŋ] SUBST nt

Holding <-, -> SUBST f ÉCON

Jogging <-(s)> [ˈdʒɔgɪŋ] SUBST nt kein plur

Looping <-s, -s> [ˈlu:pɪŋ] SUBST m o nt AVIAT

Neuling <-s, -e> [ˈnɔɪlɪŋ] SUBST m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Dass viele Frauen den Titel singen, ist insofern bemerkenswert, als der Text das Outing eines schwulen Mannes darstellt, der um Respekt und Anerkennung wirbt.
de.wikipedia.org
Mit diesem Outing bei einer Wahlkampfrede kam er potenziellen Reportern zuvor, die dieses Thema eventuell hätten ausschlachten können.
de.wikipedia.org
Im nächsten Wahlkampf war das Outing ein kleiner Bonus, besonders im Bezug auf die Glaubwürdigkeit bei den Wählern.
de.wikipedia.org
Outing ist ein aus dem Englischen übernommener Begriff der Schwulen- und Lesbenbewegung, der sich zu Beginn der 1990er Jahre auch in der deutschen Sprache durchsetzte.
de.wikipedia.org
Die Songtexte sind in der Regel sehr selbstironisch-komische Auseinandersetzungen mit Jugendthemen wie Identität, Liebe, Sex, Hemmungen, Outing, Drogen, Freunde, Alltagsprobleme.
de.wikipedia.org
Beim ersten Outing in der Profiliga ist abzusehen, dass es einen großen Medienrummel verursachen wird.
de.wikipedia.org
Er schrieb Artikel für The Outing Magazine, 44 Field & Stream sowie Forest & Stream und war als „Produkttester“ für den Outdoor-Ausstatter Abercrombie & Fitch tätig.
de.wikipedia.org
Auch bei einem Outing als transident kommt es oft zur Ausgrenzung des Betroffenen durch sein Umfeld wie im Kindergarten oder in der Schule.
de.wikipedia.org
Sie bekomme seit ihrem Outing nur noch transgeschlechtliche Rollenangebote und fühle sich dadurch eingeengt.
de.wikipedia.org
Später reagierte er schockiert auf den auf dieses Outing folgenden „Shitstorm“.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"outing" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский