allemand » russe

Traductions de „pauschal“ dans le dictionnaire allemand » russe (Aller à russe » allemand)

I . pauschal [paʊˈʃa:l] ADJ

II . pauschal [paʊˈʃa:l] ADV

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Er verwarf nur pauschal möglicherweise vorkommende häretische, glaubensfeindliche Fehldeutungen seiner Thesen.
de.wikipedia.org
Im Zuge von Mahnungen wird häufig eine pauschale oder prozentuale Mahngebühr auf den Rechnungsbetrag aufgeschlagen, durch die sich der Rechnungsbetrag erhöht.
de.wikipedia.org
Die Umrechnung erfasster Verbräuche erfolgt mit Hilfe sogenannter Emissionsfaktoren: Je Brennstoff oder Aktivität werden für die verschiedenen frei werdenden Treibhausgase pauschal Emissionsfaktoren angesetzt.
de.wikipedia.org
Nach weitgehend übereinstimmender Rechtsprechung lehnen deutsche Gerichte eine pauschale Haftung für Hyperlinks ab; im Einzelfall kommt jedoch eine Haftung als Störer in Betracht.
de.wikipedia.org
6 AO kann die betreffende Körperschaft eine pauschale Besteuerungsmethode wählen und damit die Steuerbelastung im Idealfall auf ca. 6 % senken.
de.wikipedia.org
Zahlreiche Biotope genießen nach dem Landesnaturschutzgesetz einen pauschalen Schutz vor menschlichen Eingriffen.
de.wikipedia.org
Pauschales Vorbringen etwa darf der Gegner ebenfalls pauschal bestreiten.
de.wikipedia.org
Die pauschale Einordnung als „rechts“ schiene bis heute für nicht wenige in Politik und Medien alles zu erklären.
de.wikipedia.org
Für den Wellness-Bereich bezahlt man keinen pauschalen Aufschlag – hier muss man die Anwendungen im Voraus buchen und separat bezahlen.
de.wikipedia.org
Pauschal sind sie für den Einzelfall nicht zu beziffern.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "pauschal" dans d'autres langues

"pauschal" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires