Traductions de „rechtsvorschlag“ dans le dictionnaire allemand » russe

Gegenvorschlag <-(e)s, -vorschläge> SUBST m

Gegenvorschlag

встре́чное предложе́ние nt

KompromissvorschlagNO <-(e)s, -vorschläge> SUBST m

Kompromissvorschlag

компроми́ссное предложе́ние nt

Vorschlag <-(e)s, Vorschläge> SUBST m

Vorschlag

предложе́ние nt

alternative Vorschläge ausarbeiten

разраба́тывать альтернати́вные предложе́ния

auf jds Vorschlag hin

по предложе́нию кого́-ли́бо

einen Vorschlag machen

сде́лать предложе́ние

ein vernünftiger Vorschlag

разу́мное предложе́ние

ein undurchführbarer Vorschlag

неосуществи́мый прое́кт

einen Vorschlag annehmen

приня́ть предложе́ние

Rechtsschutz <-es> SUBST m

1. Rechtsschutz (Schutz durch Gerichte):

Rechtsschutz

правова́я [oder юриди́ческая] защи́та f

2. Rechtsschutz (Wahrung der Rechte):

Rechtsschutz

правова́я охра́на f

Rechtsgrundlage <-, -n> SUBST f

Rechtsgrundlage

правова́я осно́ва f

Rechtsausschuss <-es, -ausschüsse> SUBST m

Rechtsausschuss

коми́ссия f по правовы́м вопро́сам

Rechtsgeschäft <-(e)s, -e> SUBST nt JUR

Rechtsgeschäft

юриди́ческая сде́лка f

Rechtsbruch SUBST m JUR

einen Rechtsbruch begehen

нару́шить зако́н

rechtsfähig ADJ

rechtsfähig

правоспосо́бный

Rechtsverkehr SUBST

Entrée d'utilisateur

Rechtsverkehr m JUR

правовы́е отноше́ния plur

Rechtsverkehr m JUR

правоотноше́ния plur