Traductions de „verärgert“ dans le dictionnaire allemand » russe

verärgern VERBE trans

verärgern

разозли́ть perf

Expressions couramment utilisées avec verärgert

verärgert feuerte er seine Jacke aufs Sofa

он раздражённо швырну́л свою́ ку́ртку на софу́

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Entsprechend verärgert suchte er eine militärische Lösung des Konfliktes.

de.wikipedia.org

Im Sommer 1958 verließ Al Rex Bill Haley & His Comets verärgert und frustriert.

de.wikipedia.org

Leicht wird daraus der Schluss gezogen, diese Person habe vielleicht eine Abneigung gegen uns oder sei unseretwegen verärgert.

de.wikipedia.org

Das empfanden viele Synagogengänger als der Würde des Betsaals unangemessen und waren entsprechend verärgert.

de.wikipedia.org

Dies verärgert den Vater der beiden, der aus dem Gefängnis entlassen wird.

de.wikipedia.org

Zwar wurde sie allenthalben für diese Leistung gelobt und war Stadtgespräch – ihre Mutter war jedoch überaus verärgert.

de.wikipedia.org

Der Verein hatte zahlreiche Beschwerden verärgerter Mitglieder erhalten.

de.wikipedia.org

Dort wird ein Mann gesucht, der in verschiedenen Verkleidungen in sämtlichen Abteilungen auftreten soll, um Reklamationen verärgerter Kunden entgegenzunehmen.

de.wikipedia.org

Manche Katzen schnattern auch, wenn sie verärgert sind (laute Geräusche, unerwartetes Aufwecken etc.).

de.wikipedia.org

Die Zuschauer reagierten verärgert und pfiffen den aus ihrer Sicht falschen Rennsieger aus.

de.wikipedia.org