Traductions de „versal“ dans le dictionnaire allemand » russe

verbal [vɛrˈba:l] ADJ

1. verbal (mündlich):

verbal

у́стный

verbal

слове́сный

verbal

верба́льный

2. verbal (verbal):

verbal

глаго́льный

vergaß [fɛɐˈga:s] prät von

vergaß → vergessen

Voir aussi : vergessen

I . vergessen [fɛɐˈgɛsən] VERBE trans vergaß, vergessen

vergessen

забыва́ть

vergessen

-бы́ть perf

ehe ich es vergesse

пока́ я не забы́л

das kannst du vergessen! fam

забу́дь об э́том!

II . vergessen [fɛɐˈgɛsən] VERBE pron

sich vergessen

забы́ться

Versand <-(e)s> [fɛɐˈzant] SUBST m (das Versenden)

Versand

отпра́вка f

Versand

посы́лка f

Verfall <-(e)s> SUBST m

Verfall

упа́док m

Verfall (Zerfall)

разруше́ние nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Innenschrift in Versalien verteilt sich linksbündig über 6 Zeilen.

de.wikipedia.org

Es gibt im Gegensatz zur lateinischen Schrift keine Versalien und keine Majuskelschrift.

de.wikipedia.org

Der Einzug am Anfang eines Absatzes wurde ebenso zur Regel wie die Verwendung von Kleinbuchstaben (Minuskeln) neben den Versalien (Majuskeln).

de.wikipedia.org

Sie ist beeinflusst von holländischen dekorativen Versalien aus dem Barock.

de.wikipedia.org

Die ersten vier Zeilen des Texts, das lateinische Gebet und die meisten Versalien sind in roter Tinte geschrieben.

de.wikipedia.org

Die Abschnitte aus 60 Versen – der fünfzehnte aus 66 – werden jeweils durch einen Versal eingeleitet.

de.wikipedia.org

Das ist mit Versalien der gebrochenen Schriften nicht angebracht.

de.wikipedia.org

Daher schrieben sie in der von der karolingischen Minuskel abgeleiteten humanistischen Minuskel, die sie mit den Versalien der römischen Capitalis monumentalis kombinierten.

de.wikipedia.org

In der Typografie ist die Schriftlinie (auch Grundlinie) die Standlinie der Versalien und Kleinbuchstaben.

de.wikipedia.org

Die Veränderungen erfolgten, indem die vorhandenen Versalien durch zusätzliche Linien zu anderen Buchstaben verändert wurden, was so allerdings keinen Sinn mehr ergibt.

de.wikipedia.org