Traductions de „widgeon“ dans le dictionnaire allemand » russe

(Aller à russe » allemand)

I . widmen [ˈvɪtmən] VERBE trans (in den Dienst stellen)

widmen

посвяща́ть

widmen

-святи́ть perf

jdm etw widmen

посвяти́ть кому́-ли́бо что-ли́бо

er widmete sein Leben der Wissenschaft

он посвяти́л свою́ жизнь нау́ке

II . widmen [ˈvɪtmən] VERBE pron (sich beschäftigen)

widmen

посвяща́ть

widmen

-святи́ть perf

sich jdm widmen

посвяти́ть себя́ кому́-ли́бо

sich ganz der Malerei widmen

посвяти́ть всего́ себя́ жи́вописи

I . wiegen [ˈvi:gən] VERBE trans wog, gewogen (das Gewicht feststellen)

wiegen

взве́шивать

wiegen

взве́сить perf

II . wiegen [ˈvi:gən] VERBE intr (ein bestimmtes Gewicht haben)

wiegen

ве́сить imperf

wider [ˈvi:dɐ] PRÉP +acc sout

wider

вопреки́

wider Erwarten

про́тив ожида́ний