Traductions de „Ölpest“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Ölpest SUBST f

Ölpest

izliv m nafte v morje

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Beim Auftreten einer Ölpest fällt dem Schiff die Aufgabe der Öluntersuchung zwecks Urheberauffindung zu.

de.wikipedia.org

Eine Ölpest verursacht ökologische Schäden und wirtschaftliche Einbußen für Fischerei und Tourismus.

de.wikipedia.org

Auf der Website zur Ölpest sind jedoch nur unverfängliche Bilder zu sehen, die nach Beobachteransicht kaum etwas mit der Realität der Umweltverschmutzung zu tun haben.

de.wikipedia.org

Im Jahr 2001 plante ein Konsortium im Rahmen der Entschädigung für eine Ölpest den Kauf der Insel, um den Vogelschutz zu unterstützen.

de.wikipedia.org

Dadurch gab es an der Küste eine Ölpest auf einer Länge von rund 300 km.

de.wikipedia.org

Die Dieseltanks werden von Schiffen aus mit Schläuchen betankt – würde ein Schlauch reißen, gäbe es eine verheerende Ölpest.

de.wikipedia.org

In das Blickfeld der internationalen Öffentlichkeit gelangte insbesondere die schwere Havarie des Tankers Prestige im Jahre 2002 (siehe auch Ölpest).

de.wikipedia.org

Die Seeblockade machte eine effektive Bekämpfung der Ölpest zunächst unmöglich.

de.wikipedia.org

Das bei Tankerunglücken auslaufende Erdöl verursacht große Schäden an der Natur („Ölpest“).

de.wikipedia.org

Nur sechs Monate später wurden seine Küsten nach der Havarie des Tankers Prestige durch eine Ölpest in Mitleidenschaft gezogen.

de.wikipedia.org