Traductions de „Akkord“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Akkord <-(e)s, -e> [aˈkɔrt] SUBST m

Akkord ÉCON, MUS

akord m

im Akkord arbeiten

delati na akord

Expressions couramment utilisées avec Akkord

im Akkord arbeiten

delati na akord

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Diese durchbricht die Stimmung und die Ruhe, die aber sofort durch beruhigend wirkende Akkorde wiederhergestellt wird.

de.wikipedia.org

Dadurch wird es möglich, auf denselben Tasten statt Begleit-Akkorden Melodien zu spielen.

de.wikipedia.org

Im einfachsten Fall ist der erste Akkord der Folge die Tonika und der letzte die Dominante dazu.

de.wikipedia.org

In der Glockenstube hängen drei Glocken, die den Akkord aus E, Gis und H erzeugen.

de.wikipedia.org

Ein Bassist kann Akkorde spielen, die zur Melodie gehören (etwa bei Bass-Soli); dann wird er zum Bestandteil der Melodiegruppe.

de.wikipedia.org

Unter Tonverwandtschaft versteht man in der Musik Beziehungen zwischen Tönen, Akkorden oder Tonarten (bzw. Tonleitern), die sich auf Grund gewisser Kriterien mehr oder weniger nahestehen.

de.wikipedia.org

Wesentlich ist, dass nicht alle Akkorde bei dieser Stimmpraxis gleich gut klingen.

de.wikipedia.org

Aus diesen Spuren wurden Endlosbänder mit den wesentlichen Akkorden des Liedes erstellt.

de.wikipedia.org

Der Song nimmt um eine wiederholte Folge von vier Akkorden Gestalt an, wobei ein kurzer Refrain hinzugefügt wird.

de.wikipedia.org

Und die Art und Weise, wie ich die Titel arrangierte, ermöglichte es den Musikern, von Akkord-Pattern abzuweichen und rund um tonale Zentren zu spielen.

de.wikipedia.org