Traductions de „Anhänglichkeit“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Anhänglichkeit SUBST f

Anhänglichkeit ohne pl:

Anhänglichkeit

navezanost f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dennoch ist er frei, nichts hält ihn – außer einer Art Anhänglichkeit, nicht Heimatliebe, aber doch Heimattreue.

de.wikipedia.org

Durch die Bereitschaft der Künstler und die Anhänglichkeit des Musikpublikums hat sich der Verlag mittlerweile einen Namen auf dem Gebiet deutschsprachiger Musik gemacht.

de.wikipedia.org

Im ganzen Land erfreute er sich großer Verehrung und Anhänglichkeit.

de.wikipedia.org

In der Verleihungsurkunde heißt es: In dankbarer Anerkennung der durch seine große Wohltätigkeit bekundeten treuen Anhänglichkeit an seine Geburts- und Heimatgemeinde.

de.wikipedia.org

Darin schilderte er seine Anhänglichkeit an die Region, aus der er stammte.

de.wikipedia.org

Geehrt sollten die Anhänglichkeit und Treue an das königliche Haus werden.

de.wikipedia.org

Seine offen deklarierte Anhänglichkeit zur ukrainischen Kultur brachte ihm oft Schikanen.

de.wikipedia.org

Deshalb hing sie umso mehr an ihrem Vater, der ihre Anhänglichkeit gern erwiderte.

de.wikipedia.org

Seine Menschenfreundlichkeit, seine Sensibilität und Anhänglichkeit verbieten die Zwingerhaltung.

de.wikipedia.org

Sie hatte keinen persönlichen Ehrgeiz, sondern engagiert sich aus Treue und Anhänglichkeit zu ihrer Familie und der Republik.

de.wikipedia.org