Traductions de „anhauen“ dans le dictionnaire allemand » slovène

an|hauen VERBE trans irrég

1. anhauen fam:

jmdn (um Geld) anhauen

nadlegovati koga (za denar)

2. anhauen (schlagen):

anhauen

obsekati

Expressions couramment utilisées avec anhauen

jmdn (um Geld) anhauen

nadlegovati koga (za denar)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Noch im gleichen Jahr wurde ein Stollen angehauen.

de.wikipedia.org

1850 wurde das Bergwerk eigenständig und ein zweiter Schacht angehauen.

de.wikipedia.org

1854 begannen im Holzhauertal die Abteufarbeiten für den ersten dieser „Mittelschächte“, zwei Jahre später wurde der zweite Schacht angehauen.

de.wikipedia.org

1900 wurde die 250-m-Sohle und 1905 die 450-m-Sohle angehauen.

de.wikipedia.org

1847 wurde der Heinitzstollen angehauen.

de.wikipedia.org

1825 wurde der Stollen als Erbstollen 40 m unter dem Louisenstollen angehauen.

de.wikipedia.org

Im oberen Leimbachtal wurde der Theresien-Stollen angehauen.

de.wikipedia.org

Die Hagebüsche wurden mit Äxten angehauen und umgeknickt.

de.wikipedia.org

1817 wurde der 55 m Teufe einbringende Obere Stollen, auch Kameralstollen genannt, angehauen.

de.wikipedia.org

1829 wurde der 38 m lange Christinenglücker Erbstollen angehauen.

de.wikipedia.org