Traductions de „Ankerplatz“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Ankerplatz SUBST m MAR

Ankerplatz

sidrišče nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Vor der Küste befindet sich ein Ankerplatz, der einzige der gesamten Gemeinde.

de.wikipedia.org

Dies ist nicht glaubwürdig, da es sich höchstens um einen Ankerplatz handelte.

de.wikipedia.org

Hauptsächlich wurden Flussmündungen erkundet, um Ankerplätze für künftige Expeditionen zu finden.

de.wikipedia.org

Zu beiden Seiten des Kaps liegen sichere Ankerplätze.

de.wikipedia.org

Vorsorglich hatte man einen seichten Ankerplatz im Falklandsund gewählt, um ein vollständiges Untergehen des Schiffes bei einem möglichen Angriff zu vermeiden.

de.wikipedia.org

In Revierführern werden geeignete Ankerplätze beschrieben, zusammen mit Angaben dazu, unter welchen Wetterbedingungen – besonders Windrichtungen – sich ein Ankerplatz eignet.

de.wikipedia.org

Die Berichte früher Besucher deuten darauf hin, dass die Art in der Nähe ihrer Ankerplätze gesichtet, aber ab 1667 nur an abgelegenen Orten gefunden wurde.

de.wikipedia.org

Die Bucht, in die der Fluss mündet, diente danach immer wieder Seefahrern vieler Nationen als Ankerplatz.

de.wikipedia.org

Zwischen dem niederländischen Kupang und dem portugiesischen Gebiet kontrollierten sie nun 25 bis 30 Leguas der Küste mit mehreren wichtigen Ankerplätzen.

de.wikipedia.org

Die Molen dienten als Ankerplätze, doch sollte die südliche Mole zusätzlich das Hafenbecken vor den beständigen südwestlichen Winden schützen.

de.wikipedia.org