Traductions de „Arbeitsplatz“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Arbeitsplatz SUBST m

Arbeitsplatz

delovno mesto nt

Arbeitsplatz

delo nt

Arbeitsplatz

zaposlitev f

Sicherheit des Arbeitsplatzes

varnost zaposlitve

Arbeitsplatz-Gifte SUBST nt plur

Arbeitsplatz-Gifte

strupene snovi m plur na delovnem mestu

Expressions couramment utilisées avec Arbeitsplatz

Unfallrate am Arbeitsplatz

število nesreč na delovnem mestu

Mitbestimmung am Arbeitsplatz

soodločanje delavcev na delovnem mestu

ich habe mich an meinem neuen Arbeitsplatz rasch eingewöhnt

hitro sem se navadil na novo delovno mesto

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Reblauskrise sowie die Mechanisierung der Landwirtschaft und der damit verbundene Verlust von Arbeitsplätzen hatte ein Absinken der Einwohnerzahl auf knapp über 600 zur Folge.

de.wikipedia.org

In der Regel sind sie als reisegewohnte Generation auch offener für kulturelle Vielfalt am Arbeitsplatz.

de.wikipedia.org

Im Bürobereich sind über 150 Arbeitsplätze für wissenschaftliche Mitarbeiter aus den Mitgliedsinstituten entstanden.

de.wikipedia.org

Weitere Arbeitsplätze sind im lokalen Kleingewerbe (darunter in einer mechanischen Werkstatt) und im Dienstleistungssektor vorhanden.

de.wikipedia.org

Der deutliche Bevölkerungsrückgang seit den 1950er Jahren ist im Wesentlichen auf die Mechanisierung der Landwirtschaft und den damit einhergehenden Verlust von Arbeitsplätzen zurückzuführen.

de.wikipedia.org

Die Mechanisierung der Landwirtschaft und der damit verbundene Verlust von Arbeitsplätzen führte seitdem zu einem deutlichen Rückgang der Einwohnerzahl.

de.wikipedia.org

Rund 30 Gewerbebetriebe und etwa 55 Landwirtschaftsbetriebe bieten ca. 400 Arbeitsplätze an.

de.wikipedia.org

Trotz der Reblauskrise sowie der Mechanisierung der Landwirtschaft und dem damit verbundenen Verlust von Arbeitsplätzen ist die Einwohnerzahl im 20. Jahrhundert kaum zurückgegangen.

de.wikipedia.org

Weitere Arbeitsplätze sind im lokalen Kleingewerbe und im Dienstleistungssektor vorhanden.

de.wikipedia.org

Der Betriebsrat des Kraftwerks fordert, nach der Stilllegung des Kernkraftwerks am selben Standort ein Gaskraftwerk zu errichten und so die Arbeitsplätze zu erhalten.

de.wikipedia.org