Traductions de „Gebälk“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Gebälk <-(e)s, -e> [gəˈbɛlk] SUBST nt TEC, ARCHIT

Gebälk

ogredje nt

Gebälk

povezje nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Doch im Sommer 1989 stürzte nach jahrzehntelangem Nichtstun im Westteil das morsch gewordene Gebälk in die Tiefe.

de.wikipedia.org

Die Pilaster tragen ein Gebälk mit schlichtem Gesimse.

de.wikipedia.org

Acht Säulen kompositer Ordnung gliedern die aus Marmor errichtete, zweigeschossige Fassade und tragen vorspringende, verkröpfte Gebälke.

de.wikipedia.org

Sockel, Gebälk und seitliche Ohren sind mit reichem Knorpelwerk geschmückt.

de.wikipedia.org

Die vergoldeten Kapitelle mit hochaufragenden Gebälk weisen direkt in den himmlischen Bereich.

de.wikipedia.org

Die Tür der Südseite ist von ionischen Pilastern eingerahmt, die mit einer Mittelkonsole zusammen ein verkröpftes Gebälk tragen.

de.wikipedia.org

Der gesprengte Giebel mit reich verkröpftem Gebälk wird von mächtigen, gestaffelten Pilastern und Spiralsäulen getragen.

de.wikipedia.org

Die Fassade wird durch ein umlaufendes Gebälk, Pilaster und quaderbekrönte Rundbogenfenster gegliedert.

de.wikipedia.org

Die Stichkappentonne des vierjochigen Langhauses ruht auf Wandpfeilern mit stark profiliertem Gebälk.

de.wikipedia.org

Der Altarauszug wird von einem bewegten Gebälk getragen.

de.wikipedia.org