Traductions de „Grundsteuer“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Grundsteuer SUBST f FIN

Grundsteuer

zemljiški davek m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Um diese Abhängigkeit zu verringern, ordnete er an, dass jede Provinz einen Anteil der Einnahmen aus der Grundsteuer an ihn zu transferieren hatte.

de.wikipedia.org

Seitdem wurde bereits zweimal die Grundsteuer erhöht, um die fälligen Zahlungen leisten zu können.

de.wikipedia.org

Dieser Minister hatte die Aufgabe, alle Grundsteuern zu verwalten und einzuholen.

de.wikipedia.org

Die Grundsteuer darf nicht mehr an die Mieter weitergegeben werden“.

de.wikipedia.org

Der Einheitswert wird für die Bemessung verschiedener Steuern (z. B. Grundsteuer oder auch Einkommensteuer bei land- und forstwirtschaftlichen Betrieben) herangezogen.

de.wikipedia.org

Dies bedeutet, dass Einwendungen gegen die Höhe der Gewerbe- oder Grundsteuer verfahrensrechtlich nur durch Anfechtung der Steuermessbescheide möglich sind.

de.wikipedia.org

Bestimmte Steuern sind oft verschiedenen Staatseinheiten vorbehalten, z. B. Grundsteuer den Gemeinden, Tabaksteuer und Zölle den Gesamtstaat.

de.wikipedia.org

Bezüglich der Grundsteuer können die Gemeinden entscheiden, ob sie Grundsteuer erheben.

de.wikipedia.org

Im Mittelpunkt der Grundsteuer steht nicht eine natürliche oder juristische Person, sondern ein Objekt: der Grundbesitz.

de.wikipedia.org

Auf den von der Finanzbehörde festgestellten Einheitswert wird nach Feststellung des Grundsteuer-Messbetrags ein je Gemeinde individueller Hebesatz angewendet.

de.wikipedia.org