Traductions de „Instrumentarium“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Instrumentarium <-s, Instrumentarien> [ɪnstrumɛnˈtaːriʊm, plːɪnstrumɛnˈtaːriən] SUBST nt a. MUS

Instrumentarium

instrumentarij m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sie dienen der Erfüllung städtebaulicher Aufgaben; sie ergänzen somit das hoheitliche Instrumentarium des Städtebaurechts.

de.wikipedia.org

Zum bekannten Instrumentarium kamen Keyboard, Synthesizer, Streicher und klassischer Chor dazu.

de.wikipedia.org

Eines der Instrumentarien besteht z. B. im Wissen um die Coelbren und wie sie gelesen werden.

de.wikipedia.org

Bei der Diagnostik des Dysgrammatismus greift man daher auf eine breite Palette an Instrumentarien zurück.

de.wikipedia.org

Mit diesem „Instrumentarium“ eröffneten wir die erste Ambulanz.

de.wikipedia.org

Methodisch greift sie auf das Instrumentarium der Rechtsvergleichung und der Rechtsökonomik zurück.

de.wikipedia.org

Außerdem erweiterte er sein Instrumentarium und spielte zusätzlich live auf E-Drums.

de.wikipedia.org

Die Einteilung mag als einfache Heuristik dienen, als wissenschaftliches Instrumentarium ist sie hingegen fragwürdig.

de.wikipedia.org

Sie sind stark vom französischen Chanson beeinflusst; manche seiner Lieder zeigen außerdem in Melodiebau und Instrumentarium den Einfluss der Countrymusik.

de.wikipedia.org

Auf der anderen Seite liefert die Filmdramaturgie der Filmwissenschaft das theoretische Instrumentarium, das sie zur Analyse der Erzählstruktur von Filmen benötigt.

de.wikipedia.org