Traductions de „Journalist“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Journalist(in) <-en, -en; -nen> SUBST m(f)

Journalist(in)

novinar(ka) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Universalgelehrte gehörte als Pädagoge, Journalist, Justizminister, Verfassungsrechtler, Dichter und Dramenautor gleich in mehreren Tätigkeitsfeldern zu den führenden Vertretern seiner Zeit.

de.wikipedia.org

Die Serie wurde von vielen Journalisten, Wissenschaftlern, Fernsehproduzenten positiv bis hervorragend bewertet und ist auch beim Publikum erfolgreich.

de.wikipedia.org

Nach seinem Ausscheiden aus dem Kirchenamt arbeitete er als Mühlenbetreiber, später als Journalist.

de.wikipedia.org

Das All-Star-Team wurde durch die akkreditierten Journalisten ausgewählt.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig war er als Journalist für verschiedene Publikationen tätig.

de.wikipedia.org

Als prominentester Journalist unter den Lehrbeauftragten des Institutes kann ihm eine erhebliche Anziehungskraft als Faktor für stetig steigende Studierendenzahlen zugeschrieben werden.

de.wikipedia.org

Der Hauptmann will weder einen Mimen noch einen Journalisten zum Schwiegersohn.

de.wikipedia.org

Während das Interesse der Journalisten gering blieb, war das Publikumsinteresse deutlich gestiegen, was sich auch in erhöhten Eintrittspreisen niederschlug.

de.wikipedia.org

In den 1920er Jahren wurde er als Journalist bekannt.

de.wikipedia.org

Häufig fallen auch Journalisten den Ausschreitungen zum Opfer.

de.wikipedia.org