Traductions de „Korporation“ dans le dictionnaire slovène » allemand

korporacija

Korporation f

farmacevtska/mednarodna korporácija

pharmazeutische/internationale Korporation

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Als Tochterverbindung wird üblicherweise eine Studenten- oder Schülerverbindung bezeichnet, die von einer anderen Korporation gegründet wurde.

de.wikipedia.org

Der Wingolf entwickelte sich schnell zu einer der mitgliederstärksten halleschen Korporationen.

de.wikipedia.org

Teilweise bilden studierende und nicht mehr studierende Mitglieder einer Korporation aber auch eine organisatorische Einheit.

de.wikipedia.org

Von den traditionellen Korporationen und Burschenschaften grenzte sich die Gildenschaftsbewegung durch ihren „radikal-völkischen Gestus“ ab.

de.wikipedia.org

Ermöglicht wurde dies durch finanzielle Unterstützung der beiden landständischen Korporationen der Provinz.

de.wikipedia.org

Durch die Teilungen entstanden Korporationen, die die Beteiligung aller Mitglieder wieder möglich machten und einforderten.

de.wikipedia.org

Nach einer anfänglichen Blütezeit bis etwa 1875 nahmen die Spannungen zwischen der katholischen Bevölkerung und den Korporationen zu, während die Studentenzahlen stark zurückgingen.

de.wikipedia.org

Ebenso haben einige Studentenverbindungen Schülerverbindungen gegründet, welche sich als Tochterverbindung der studentischen Korporation verstehen.

de.wikipedia.org

Die jüdische Korporation verwaltete sich selbst und führte eine eigene Schule.

de.wikipedia.org

Die ideale Gesellschaft stellte er sich als einen Verbund von Korporationen vor, die sich gegenseitig ergänzen.

de.wikipedia.org