Traductions de „Nachkriegszeit“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Nachkriegszeit SUBST f

Nachkriegszeit

povojni čas m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Kriegszeit und Nachkriegszeit war von Einschränkungen gekennzeichnet.

de.wikipedia.org

In der Nachkriegszeit spielte Geld kaum eine Rolle.

de.wikipedia.org

In den folgenden zwei Jahren der Nachkriegszeit wurden die deutsche Bewohner aus der Stadt vertrieben.

de.wikipedia.org

Kriegs- und Nachkriegszeit führten zu einer Zweckentfremdung des Schlosses, das immer mehr verfiel.

de.wikipedia.org

In der Nachkriegszeit wurde er in Form zahlreicher Ortsverbände wiedergegründet.

de.wikipedia.org

Um die schwierige Lage mit der Versorgung mit Lebensmitteln zu entschärfen, betrieb das Unternehmen in der Nachkriegszeit eine eigene Schweinemästerei.

de.wikipedia.org

In der Nachkriegszeit, in der mittels Soja die Unterernährung ganzer Nationen bekämpft werden sollte, war er nicht in der Lage, hierzu viel beizutragen.

de.wikipedia.org

Die Schwierigkeiten der Nachkriegszeit setzten dem seit Jahren gesundheitlich angeschlagenen Pastor weiter zu.

de.wikipedia.org

Mehrere Produktionen haben aber auch das Thema Krieg und Nachkriegszeit zum Thema.

de.wikipedia.org

In der Nachkriegszeit wurden mit verbliebenem Material diverse Nachbauten gefertigt.

de.wikipedia.org