Traductions de „Normalwert“ dans le dictionnaire slovène » allemand

normala

Normalwert m

doseči/preseči normálo

den Normalwert erreichen/überschreiten

znižati krvni sladkor na normálo

den Blutzuckergehalt auf den Normalwert senken

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Normalwert liegt dabei unter 1.000 μg/g Trockenmasse.

de.wikipedia.org

Ein erhöhter/verringerter Hämoglobin-Wert ist immer abhängig vom Normalwert.

de.wikipedia.org

Das Bewegungsausmaß (Normalwerte) beschreibt die durchschnittliche Beweglichkeit der Gelenke eines Erwachsenen.

de.wikipedia.org

Bei den Normalwerten wurden Stichtiefdruck und Rastertiefdruck als Kombinationsdruck verwendet.

de.wikipedia.org

Beim metabolischen Syndrom gilt Adiponektin als Verlaufparameter (Normalwert beim Menschen: über 10 µg/l).

de.wikipedia.org

Durch ein Shuntsystem wird der Liquor aus den Ventrikeln körperintern zum Beispiel in den Bauchraum abgeführt und der Hirndruck auf einen Normalwert reduziert.

de.wikipedia.org

Die Strahlungsbelastung von Besatzungsmitgliedern an Deck lag innerhalb einer Stunde ungefähr 700-fach über dem Normalwert.

de.wikipedia.org

Im Serum liegt der Normalwert < 3,5 ng/ml.

de.wikipedia.org

Als ein standardisierter Normalwert wurde der Begriff der deutlichen Sehweite (auch Bezugs- oder Normsehweite genannt) eingeführt, welche bei 250 mm liegt.

de.wikipedia.org

Einzelne Labors gaben zu den Analysenergebnissen auch „Normalwerte“ an, die sich zudem von Labor zu Labor erheblich unterschieden.

de.wikipedia.org