allemand » slovène

Traductions de „Originalausgabe“ dans le dictionnaire allemand » slovène (Aller à slovène » allemand)

Originalausgabe <-n> SUBST f ÉDIT

Expressions couramment utilisées avec Originalausgabe

als die Originalausgabe vergriffen war, wurden Nachdrucke aufgelegt
ko je bil izvirnik razprodan, so naredili ponatis

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
In Klammern steht jeweils der englische Name, wie er in der englischsprachigen Originalausgabe der Romane verwendet wird.
de.wikipedia.org
Ab 100.000 verkaufter Stücke der Originalausgabe gilt ein Buch als Bestseller.
de.wikipedia.org
Die Verbrennung seiner Dokumente verträgt sich auch besonders gut mit der Tatsache, dass sich von der Originalausgabe der sog.
de.wikipedia.org
Letztlich kann nur die Einsicht in die jeweilige Originalausgabe letzten Aufschluss darüber geben.
de.wikipedia.org
Die Originalausgabe der ersten Auflage umfasste 312 Seiten Text.
de.wikipedia.org
Die amerikanische Originalausgabe The Physician erschien im Jahr 1986 im Verlag Simon & Schuster, New York.
de.wikipedia.org
Neben deutschen Übersetzungen gibt es auch englische Originalausgaben.
de.wikipedia.org
Die Originalausgabe erschien 1997 im Verlag Aschehoug & Co (ISBN 82-03-18072-8) in Norwegen.
de.wikipedia.org
Sind bei den Originalausgaben zwei Erscheinungsjahre angegeben, so ist das erste das des Erstdrucks und das zweite das der Erstausgabe (als Buch).
de.wikipedia.org
Es kommt vor, dass die letzten Sekunden der Originalausgaben weggeschnitten wurden, da diese für die Neusynchronisation schlecht zu gestalten waren.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "Originalausgabe" dans d'autres langues

"Originalausgabe" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires